Le texte en français suit. THE ENDs: « Endocrine and Nervous Disruptors » is a new concept that explains how pollutants work in our bodies and the biosphere. A vast review of 439 scientific references cited among the thousands consulted studies, for the first time and in an original way, evidences the mechanisms of action of 176…